Plugins Alle Plugins ansehen
Ratgeber
Live-Demo ↗ Plugin wünschen Anmelden feinwerk.io ↗ Connector holen
Neu

Den Feinwerk Connector gibt es jetzt im Matomo Marketplace. Sie installieren ihn direkt in Matomo, ohne Download und ohne FTP. Zur Meldung · So geht's →

Datenschutzerklärung für Feinwerk Plugins

Stand: 11. November 2026

Gilt für den Store Feinwerk Plugins (plugins.feinwerk.io) einschließlich Kundenkonto, Checkout und der Connector-Schnittstelle. Für die Website feinwerk.io gilt deren eigene Datenschutzerklärung.

1. Verantwortlicher

Feinwerk, Peter Boehlke, Carl-von-Linde-Straße 32, 85716 Unterschleißheim, Deutschland, E-Mail: info@feinwerk.io („Feinwerk“).

Datenschutzbeauftragter: Wolfgang Evers, DSZ GmbH, Brandlweg 5, 83543 Rott am Inn, Deutschland, Telefon: +49 152 2951 7648, E-Mail: wolfgang.evers@dsz365.de.

2. Grundsätze

Der Store misst seine Reichweite ausschließlich mit einer selbst betriebenen Matomo-Instanz, ohne Cookies, solange Sie auf keiner Website von Feinwerk in die Statistik eingewilligt haben (Ziffer 4a). Er bindet keine Dienste von Werbenetzwerken ein und betreibt keine Profilbildung. Analysedaten (Besucherdaten) aus Ihrer Matomo-Instanz werden von den Plugins nicht automatisch an Feinwerk übertragen; sie verbleiben in Ihrer Instanz. Ausgenommen sind Inhalte, die Sie selbst übermitteln, etwa Fehlerberichte mit Screenshots (Ziffer 7a) oder Rückmeldungen aus Plugins (Ziffer 7d), und die Besuchs- und Konversionszahlen pro Tag, die Sentinel Pro für seine Prognosen sendet (Ziffer 7c); sie enthalten keine Besucherdaten. Schalten Sie die Website-Prüfung von Sentinel Pro ein, gehen außerdem die Adressen der geprüften Seiten an Feinwerk (Ziffer 7c).

3. Server-Logs

Beim Aufruf des Store verarbeitet der Webserver technisch notwendig: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene URL, HTTP-Status, Referrer und User-Agent. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Betrieb, Fehleranalyse und Abwehr von Angriffen). Die Logs werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht, soweit kein sicherheitsrelevanter Vorfall eine längere Aufbewahrung erfordert.

Die Verbindung zum Store ist per TLS verschlüsselt (erkennbar an „https://“ und dem Schloss-Symbol in Ihrem Browser), damit Ihre Eingaben, etwa im Kundenkonto oder im Checkout, nicht von Dritten mitgelesen werden können.

4. Cookies und Sitzungen

Der Store setzt ausschließlich technisch notwendige Cookies (Sitzungs-Cookie, CSRF-Schutz; im eingeloggten Bereich zusätzlich das „Angemeldet bleiben“-Cookie, sofern gewählt). Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Marketing-Cookies setzt der Store nicht. Analyse-Cookies setzt Matomo nur, wenn Sie auf einer Website von Feinwerk in die Statistik eingewilligt haben (Ziffer 4a). Wenn Sie der Webanalyse widersprechen (Ziffer 4a), speichert ein Cookie diesen Widerspruch. Auf der Checkout-Seite kann Paddle eigene, für den Bezahlvorgang erforderliche Cookies setzen; hierfür ist Paddle verantwortlich (Ziffer 6).

4a. Webanalyse mit Matomo

Zur Reichweitenmessung und Verbesserung des Angebots setzt Feinwerk die Open-Source-Software Matomo ein. Matomo läuft auf eigenen Servern von Feinwerk (data.feinwerk.io) und wird über den Matomo Tag Manager eingebunden; die Daten werden nicht an Dritte übermittelt. Gemessen werden alle Bereiche des Store einschließlich Kundenkonto, Checkout und Administrationsbereich.

Ohne Ihre Einwilligung arbeitet Matomo hier ohne Cookies und speichert keine Informationen in Ihrem Endgerät. Verarbeitet werden die gekürzte (anonymisierte) IP-Adresse, aufgerufene Seiten und Klicks auf Links, der Zeitpunkt, der Referrer sowie technische Angaben zu Browser und Gerät, etwa User-Agent, Bildschirmauflösung und Sprache. Besuche lassen sich dann höchstens innerhalb desselben Tages zusammenfassen; eine Wiedererkennung über Tage hinweg findet nicht statt. Die Daten werden nicht mit Ihrem Kundenkonto verknüpft. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Auswertung und Verbesserung des Angebots).

Eine Einwilligung für alle Websites von Feinwerk. Der Store und die anderen Websites von Feinwerk unter feinwerk.io, etwa feinwerk.io und campaigns.feinwerk.io, nutzen dieselbe Matomo-Installation zum selben Zweck. Haben Sie auf einer dieser Websites der Statistik zugestimmt, als deren Einwilligungsabfrage diesen Geltungsbereich nannte, gilt Ihre Einwilligung auch im Store. Matomo setzt dann auch hier seine Cookies für die Domain feinwerk.io: „_pk_id“ (bis 13 Monate) erkennt wiederkehrende Besuche, „_pk_ses“ (30 Minuten) fasst einen Besuch zusammen, „_pk_ref“ (bis 6 Monate) merkt sich, über welche Seite Sie gekommen sind. Rechtsgrundlage ist dann Ihre Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Store fragt nicht selbst nach Ihrer Einwilligung. Ihre Auswahl ändern oder widerrufen Sie auf der Website, auf der Sie sie gegeben haben; danach setzt Matomo auch im Store keine Cookies mehr.

Öffnen Sie den Checkout, speichert der Store Ihre IP-Adresse und den User-Agent zusammen mit einer zufälligen Kennung, die an Paddle übergeben wird. Bestätigt Paddle den Kauf oder den Beginn einer Testphase, meldet der Store dies mit Produkt und Betrag an Matomo und ordnet es so Ihrem Besuch zu; danach wird der Eintrag gelöscht, spätestens nach 24 Stunden. Name, E-Mail-Adresse und Zahlungsdaten werden dabei nicht an Matomo übermittelt.

Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), über den Opt-out am Ende dieser Seite. Ihr Widerspruch wird in einem Cookie gespeichert; löschen Sie Ihre Cookies, müssen Sie ihn erneut erklären.

Analysedaten werden spätestens nach 24 Monaten gelöscht oder nur noch in zusammengefasster Form ohne Personenbezug aufbewahrt.

4b. Live-Demo (demo.feinwerk.io)

Unter demo.feinwerk.io betreiben wir eine Matomo-Instanz, in der Sie unsere Plugins ausprobieren können. Alle dort angezeigten Analysedaten sind fiktiv und werden automatisch erzeugt; sie beziehen sich auf keine realen Personen. Ihr Besuch der Demo wird nicht analysiert.

Beim Aufruf verarbeitet der Webserver dieselben Log-Daten wie unter Ziffer 3 beschrieben; sie werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht. Matomo setzt ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (MATOMO_SESSID), das beim Schließen des Browsers gelöscht wird; wählen Sie bei der Anmeldung „Angemeldet bleiben“, bleibt es bis zu 14 Tage gespeichert. Für die Anmeldung gibt es ein gemeinsames Demo-Konto, ein eigenes Konto ist nicht nötig. Eingaben im Demo-Konto (etwa Notizen oder Segmente) werden jede Nacht gelöscht; bitte geben Sie dort keine personenbezogenen Daten ein. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Vorführung unserer Produkte).

5. Kundenkonto

Bei Registrierung oder automatischer Kontoerstellung im Rahmen eines Kaufs verarbeitet Feinwerk Name, E-Mail-Adresse und Passwort (gehasht) sowie die dem Konto zugeordneten Instanzen, Lizenzen, Käufe und Einstellungen. Aktivieren Sie die optionale Zwei-Faktor-Anmeldung, speichern wir zusätzlich den geheimen Schlüssel Ihrer Authenticator-App und Ihre Wiederherstellungscodes, beides verschlüsselt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Daten werden gelöscht, wenn das Konto gelöscht wird und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. §§ 147 AO, 257 HGB für Geschäftsunterlagen) entgegenstehen.

6. Zahlungsabwicklung über Paddle

Kostenpflichtige Lizenzen werden über Paddle als Händler (Merchant of Record) verkauft: Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, Vereinigtes Königreich, für Käufer mit Sitz in den USA oder in Kanada die jeweilige dortige Paddle-Gesellschaft. Paddle ist für die Zahlungsabwicklung eigenständiger datenschutzrechtlicher Verantwortlicher und verarbeitet dabei u. a. Name, E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Zahlungsdaten sowie Steuerinformationen. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (Art. 45 DSGVO). Details: https://www.paddle.com/legal/privacy.

Feinwerk erhält von Paddle die zur Lizenzbereitstellung nötigen Daten (E-Mail-Adresse, Produkt, Transaktions- und Abo-Status); Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Beim Aufruf der Checkout-Seite wird das Checkout-Script von Paddle-Servern geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an Paddle übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7. Connector-Schnittstelle (Ihre Matomo-Instanz)

Der Connector in Ihrer Matomo-Instanz kommuniziert mit dem Store, um Plugins bereitzustellen und aktuell zu halten. Dabei werden verarbeitet: Instanz-Token, Instanz-URL, Matomo- und Plugin-Versionen, Zeitpunkt der Update-Prüfung, Download-Ereignisse, Lizenzstatus sowie zur Prüfung von Lizenzgrenzen die Anzahl der Matomo-Benutzer Ihrer Instanz (nur die Zahl, keine Benutzerdaten). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Diese Daten sind der Instanz, nicht einzelnen Personen zugeordnet.

Bevor Sie Ihre Instanz verbinden, kann der Connector auf Klick eines Administrators die öffentliche Plugin-Liste abrufen. Dabei sendet er kein Token und keine Angaben zu Ihrer Instanz; verarbeitet wird nur, was jeder Seitenaufruf in den Server-Logs hinterlässt (Abschnitt 3).

7a. Fehlerberichte

Über den Connector können Sie Fehlerberichte zu einem Plugin an Feinwerk senden. Verarbeitet werden Titel und Beschreibung, Plugin-, Matomo- und PHP-Version, die Zuordnung zu Ihrer Instanz sowie bis zu drei Screenshots, sofern Sie welche anhängen. Screenshots können Inhalte Ihrer Matomo-Oberfläche zeigen; bitte schwärzen Sie personenbezogene Daten vor dem Senden. Zweck ist die Analyse und Behebung des gemeldeten Fehlers. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei kostenlosen Plugins Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an fehlerfreier Software). Fehlerberichte werden gelöscht, sobald sie für die Fehlerbehebung nicht mehr benötigt werden.

7b. Plugin-Wünsche

Über das Formular „Plugin wünschen“ können Sie uns fehlende Plugins oder Funktionen beschreiben. Verarbeitet werden Ihre Beschreibung, das gegebenenfalls ausgewählte Plugin, Ihre E-Mail-Adresse, optional Name und Firma sowie die Sprache der Seite. Die Angaben werden in der Datenbank des Store gespeichert und als E-Mail an unser Postfach support@feinwerk.io weitergeleitet. Zweck ist, Ihren Wunsch zu bewerten und Rückfragen mit Ihnen zu klären. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Weiterentwicklung des Angebots), soweit Ihr Wunsch auf einen Vertrag zielt, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Zum Schutz vor Missbrauch begrenzen wir die Zahl der Absendungen pro IP-Adresse; dafür wird die IP-Adresse höchstens zehn Minuten in gehashter Form zwischengespeichert. Wünsche werden nach spätestens 24 Monaten automatisch aus der Datenbank gelöscht; die Benachrichtigungs-E-Mails in unserem Postfach löschen wir ebenfalls spätestens nach 24 Monaten.

7c. Sentinel Pro: Überwachung, Prognosen und Website-Prüfung

Ist in Ihrer Matomo-Instanz das Plugin Sentinel Pro aktiv, meldet es sich etwa stündlich beim Store, solange Sentinel läuft. Verarbeitet werden das Instanz-Token und der Zeitpunkt des letzten Laufs von Sentinel. Bleibt diese Meldung länger als drei Stunden aus, erhalten Sie eine E-Mail an die Konto-E-Mail-Adresse und eine weitere, sobald Sentinel wieder läuft (Ziffer 8). Für Test- und Staging-Instanzen entfallen diese E-Mails.

Für die Prognosen sendet Sentinel Pro nur Zahlen pro Tag und den Prognosezeitraum an den Prognosedienst von Feinwerk: die Besuche (je Website bis zu 400 Tage, je Kanal bis zu 70 Tage) und für Ziele mit genügend Konversionen (mindestens 10 in einer üblichen Woche, höchstens 10 Ziele je Website) die Konversionen je Ziel (bis zu 400 Tage). Es sendet keine Website- oder Zielnamen, keine Umsätze, keine Adressen und keine Besucherdaten. Die Konversionen je Ziel und Tag speichert Sentinel Pro bis zu 400 Tage in der Datenbank Ihrer Matomo-Instanz. Der Dienst läuft auf einem Server von Feinwerk bei der Hetzner Online GmbH in Nürnberg, Deutschland, unter demselben Vertrag über Auftragsverarbeitung wie der Store (Ziffer 11). Das Prognosemodell läuft auf diesem Server; Daten gehen weder an den Hersteller des Modells noch an andere Dritte. Der Dienst berechnet die Prognose im Arbeitsspeicher und schickt sie zurück. Er speichert weder diese Zahlen noch die Prognosen, führt keine Protokolle über Anfragen und behält nichts zwischen zwei Anfragen. Gespeichert wird nur die Gesamtzahl der Anfragen pro Tag, ohne Bezug zu einer Instanz. Zum Schutz vor Missbrauch zählt der Dienst die Anfragen je Instanz und je IP-Adresse Ihres Matomo-Servers nur im Arbeitsspeicher. Ihre Berechtigung prüft er mit dem Instanz-Token über die Lizenzprüfung des Store (Ziffer 7). Sie können die Prognosen in den Einstellungen von Sentinel Pro jederzeit ausschalten; Sentinel prüft dann mit seinen eigenen Vergleichswerten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Website-Prüfung (optional): Diese Funktion von Sentinel Pro ist ab Werk ausgeschaltet; ein Hauptadministrator Ihrer Matomo-Instanz muss sie einschalten. Dann sendet Sentinel Pro an den Prüfdienst von Feinwerk die Adressen der geprüften Seiten Ihrer Website ohne Parameter (die Startadresse und bis zu drei der in den letzten 7 Tagen meistbesuchten Seiten), die Adresse Ihrer Matomo-Instanz und die ID der Website. Der Prüfdienst läuft auf einem Server von Feinwerk bei der Hetzner Online GmbH in Nürnberg, Deutschland, unter demselben Vertrag über Auftragsverarbeitung wie der Store (Ziffer 11). Er öffnet diese Seiten in einem neuen Browser ohne Bildschirm. Tracking-Anfragen der Seiten beantwortet er selbst, sie erreichen Ihr Matomo nie, es wird also kein Besuch gezählt. Ihr Webserver sieht dabei einen Aufruf von einer Adresse von Feinwerk (195.201.100.41). Der Prüfdienst speichert weder Adressen noch Ergebnisse und führt keine Protokolle über Anfragen; dauerhaft hält er nur die Gesamtzahl der Prüfungen pro Tag fest. Ihre Berechtigung prüft er mit dem Instanz-Token über die Lizenzprüfung des Store (Ziffer 7). Die letzten 10 Ergebnisse je Website bleiben in Ihrer Matomo-Datenbank. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

7d. Rückmeldungen aus Plugins

Einige Plugins fragen in ihrer Oberfläche nach einer kurzen Rückmeldung, etwa „Wird die Vorschau richtig angezeigt?“ mit Daumen hoch oder runter. Antworten Sie darauf, sendet Ihre Matomo-Instanz, nicht Ihr Browser, an den Store: den technischen Namen und die Version des Plugins, die Matomo-Version, die Frage, Ihre Antwort und, falls vorhanden, den Browser mit Hauptversion und die Sprache der Oberfläche. Gespeichert werden nur diese Angaben und der Zeitpunkt, ohne IP-Adresse, ohne Bezug zu Ihrer Instanz oder Ihrem Konto und ohne Besucherdaten. Wir werten die Rückmeldungen nur gezählt aus, um die Plugins zu verbessern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Weiterentwicklung der Plugins). Zum Schutz vor Missbrauch begrenzen wir die Zahl der Rückmeldungen pro IP-Adresse Ihres Matomo-Servers; dafür wird die IP-Adresse höchstens eine Minute in gehashter Form zwischengespeichert. Rückmeldungen werden nach spätestens 24 Monaten automatisch gelöscht.

8. E-Mails

Feinwerk versendet transaktionale E-Mails (z. B. Kontoerstellung, Kaufbestätigung, Update-Hinweise zu installierten Plugins, Hinweise zum Ende einer Testlizenz oder Testphase und zur ersten Zahlung danach, Hinweise auf Matomo-Instanzen, deren Connector sich nicht mehr meldet, und auf Instanzen, in denen Sentinel Pro nicht mehr läuft) an die Konto-E-Mail-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Werbliche E-Mails werden nur mit Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder im Rahmen von § 7 Abs. 3 UWG versendet und sind jederzeit abbestellbar.

8a. Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren (im Store oder auf feinwerk.io), verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, die Sprache und die Seite der Anmeldung, Ihre IP-Adresse und den Zeitpunkt der Anmeldung sowie den Zeitpunkt Ihrer Bestätigung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Newsletter erscheint etwa einmal im Monat und informiert über neue Plugins, wichtige Updates und Anleitungen.

Wir nutzen das Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhalten Sie eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn Sie ihn anklicken, sind Sie angemeldet. IP-Adresse und Zeitpunkte von Anmeldung und Bestätigung speichern wir als Nachweis Ihrer Einwilligung. Anmeldungen, die nicht innerhalb von 7 Tagen bestätigt werden, löschen wir.

Für den Versand nutzen wir rapidmail, einen Dienst der Positive Group Deutschland GmbH, Ingeborg-Krummer-Schroth-Straße 18a, 79106 Freiburg im Breisgau, Deutschland. rapidmail verarbeitet die Daten in unserem Auftrag (Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder per E-Mail an info@feinwerk.io. Danach erhalten Sie keinen Newsletter mehr, und Ihre Adresse wird aus dem Verteiler entfernt.

9. Schriftarten

Die Schriftarten des Store werden vom Server des Store selbst ausgeliefert. Dabei findet keine Verbindung zu Dritten statt.

10. Plugin-Auslieferung

Die Plugin-Pakete werden auf Servern von Feinwerk gebaut und ausgeliefert; beim Download durch Ihre Instanz findet keine Verbindung zu Dritten wie GitHub statt.

11. Empfänger, Hosting

Der Store wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, auf Servern in Deutschland gehostet. Mit Hetzner besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO); Rechtsgrundlage des Hostings: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Eine Übermittlung an weitere Dritte findet nur statt, soweit in dieser Erklärung beschrieben (Paddle, rapidmail) oder gesetzlich vorgeschrieben.

12. Speicherdauer

Soweit oben nicht anders angegeben, speichert Feinwerk personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist, und löscht sie anschließend; gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

13. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu formlos an info@feinwerk.io oder an unseren Datenschutzbeauftragten (Ziffer 1). Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde; für Feinwerk zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

14. Pflicht zur Bereitstellung; automatisierte Entscheidungen

Die Bereitstellung der Daten ist für die Vertragsdurchführung erforderlich; ohne sie können Konto, Kauf und Updates nicht bereitgestellt werden. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

15. Sprachfassungen

Diese Datenschutzerklärung ist in deutscher und englischer Sprache abrufbar. Maßgeblich ist die deutsche Fassung.

Widerspruch gegen die Webanalyse